laíd-se sís: "Ní accus bith nombeo baid: sam cin blatha, beit bai cin blichda, mna can feli, fir gan gail. Gabala can righ rinna ulcha ilmoigi beola bron, feda cin mes. Muir pode toradh. Tuirb ainbthine imat moel rátha, fás a forgnam locha diersit- dinn atrifitlinn linhas sechilar flaithie foailti fria holc, ilach imgnath gnuse ul-. Incrada docredb- gluind ili. imairecc catha, toebh fri ech delceta imda dala braith mc flaithi forbuid bron sen saobretha. Brecfásach mbrithiom- braithiomh cech fer. Foglaid cech mac. Ragaid mac i lligie a athar. Ragaid athair a lligi a meic. Climain cach a brathar. Ní sia nech mnai assa tigh. Gignit- cenmair olc aimer immera mac a athair, imera ingen ... "
arna leagan síos: "Ná cúisigh aon bhaoite nombeo: sam cin blatha, beit bai cin blichda, mna can feli, fir gan gaile. Is féidir le Gabala righ féasóg il-daite bron, feda cin mes. Toradh an chód farraige. Ainbthine tuirbín imat moel rath, bláthanna a forgnam locha diersit- dinn atrifitlinn linhas flaithie sechilar foailti fria holc, ilach imgnath gnuse ul-. Incrada docredb- gluind ili. catha imairecc, toebh fri ech delceta imda dala braith mc flaithi cosc bron sen saobretha. Breccfásach mbrithiom- bhraitheann cech fer. Foglaid cech mac. Mac Ragaid i lligie a athair. Lig athair Ragaid a mac. Climain cach brathar. Ni sia nech mnai assa tigh. Gignit- cenmair olc aimer immera mac a athar, imera ingen ... "
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.